Members:
The WG comprises representatives of IHO Member States, Expert Contributors and Accredited NGIO Observers. Expert Contributors principally from industry participate in the WG at the invitation of the Chairman. A full list of the WG Members is maintained.
|
Membres:
Le GT est composé de représentants des Etats membres de l'OHI, d´experts collaborateurs et d´observateurs d´organisations internationales non gouvernementales accréditées. Des experts collaborateurs, principalement du secteur industriel, peuvent participer aux travaux du GT à l'invitation du Président. Une liste complète des membres du GT est tenue à jour. |
Tasks:
EUWG was tasked by HSSC to:
- review and revise the updating mechanisms as contained in S-52 Appendix 1;
- report to the HSSC in 2010 with recommendations as appropriate.
As a result, EUWG produced new editions of S-52 Appendix 1 and of S-65, which were endorsed by HSSC, approved by MS and therefore published (see IHO CL 52/2012). The EUWG was disbanded in May 2012, having completed all its assigned tasks.
Previously, EUWG had been tasked to develop a pragmatic approach to overcome any current shortcomings in the updating mechanisms for T&P notices in ENCs. As a result, EUWG produced "Guidelines for Encoding Temporary and Preliminary ENC Updates", which were endorsed by HSSC and published as part of S-57 Appendix 1, Annex A "Use of the Object Catalogue for ENC".
|
Tâches:
L' EUWG avait été chargé par le HSSC de:
- Examiner et réviser les mécanismes de mise à jour tels que contenus dans l'Appendice 1 de la S-52;
- Faire un rapport au HSSC en 2010 avec, le cas échéant, des recommandations.
En conséquence, l'EUWG a élaboré de nouvelles éditions de la S-52 appendice 1 et de la S-65, qui ont été approuvées par l'HSSC puis par les EM, et donc publiées (voir LC 52/2012 de l'OHI). Ayant épuisé toutes les tâches qui lui avaient été assignées, l'EUWG a été dissous en mai 2012.
Auparavant, l'EUWG avait été chargé d'élaborer une approche pragmatique en vue de pallier à tous les défauts des mécanismes de mise à jour concernant les notices T&P dans les ENC. En conséquence, l'EUWG a élaboré un "Guide pour l'encodage des mises à jour temporaires et préliminaires des ENC", approuvé par le HSSC et qui a été publié dans l'annexe A à la S-57 appendice 1 "Usage du catalogue des objets pour ENC".
|